ESPANOL 6D Y 6E

Aquí se presentan otros de los videos producto del arduo trabajo de los estudiantes:

 Los alumnos de 6to D y E han realizado algunas maquetas que representan los escenarios que se describen en el libro Relatos de Fantasmas.

 Pluft, el fantasmita es una obra infantil de María Clara Machado. Los estudiantes de 6to grado han realizado variadas adaptaciones del guión original de la obra para poder ser representada en horas de clase. A continuación, algunas de las tomas de los ensayos.

Pluft, el fantasmita.

Obra infantil con dos actos divididos en cuatro grupos de clases de 6D y 6E

El libro se trata de un niño llamado Bruno el cual vivía en Berlín y se tuvo que mudar a Auchviz en Polonia, porque ahí había un centro de concentración nazi y su padre era comandante. Entonces el hace un amigo que estaba preso en el campo de concentración, y ahí empiezan a hablar a travéz de la alambrada que separa a la ciudad, del campo de concentración, de como son sus vidas.

Para mi, este libro es muy bueno, porque es interesante, pero podría tener mas historia sobre los nazis y asi seria aun mas divertido.

Le doy 4 estrellas.

DialogoTeatral

Prólogo:

(Hans y Gerardo salen al parqueo de su colegio y platican de sus vacaciones. Los dos entran por la derecha).

Acto 1:

Gerardo:    ¡Hola!

Hans:       ¡Hola!

Gerardo:    ¿Que tal de vacaciones?

Hans:       (sonríe y contesta la pregunta)

            Superbien Gerardo, me fui a Panamá.

Gerardo:    ¡Asombroso!(Se ve muy interesado).

Hans:       ¡Sí el viaje fue genial! (Se ve muy feliz).

Gerardo:    ¿Qué lugares visitaste?

Hans:       Mejor preguntame que lugares no visite. El Canal de Panama es increible y la capital es muy moderna.

Gerardo:         (Se rie) Veo que lo disfrutaste.

Hans:       Y tu, ¿Adonde fuistes?

Gerardo:    (Se lamenta y dice)Iba a ir a Los Angeles, pero lastimosamente se me había vencido la visa en Febrero y no tuvimos tiempo para renovarla, asi que me fuí a la finca de San Gerardo, y la pase chivisimo.

            Hey, alli viene mi mami, ya nos vamos.

(Termina el colegio y se van a la casa de Gerardo)

ACTO 2:

(Regresan al escenario, ahora en la casa de Gerardo y platican sobre varios temas.)

Gerardo:    ¿Vas a ir al partido de la selecta?

Hans:       No se, no estoy seguro(se ve preocupado) no se si me van a dejar ir al partido por la fiebre porcina.

Gerardo:    A si tenes razon quien sabe que va a pasar con la gripe.

Hans:       Volviendo al partido de la selecta, yo pienso que van a ganar 3-0.

Gerardo:    Yo creo que van a quedar empate.

Hans:       ¡Ay! Vos nunca apoyas a tu seleccion.

Gerardo:    Vaya pues, 2-1 gana la selecta.

Hans:       Asi me gusta(se alegra)

Gerardo:    Para ponernos felices y olvidarnos de la fiebre porcina te voy a contar una adivinanza. ¿Que tira un cerdo en una clase de Karate?

Hans:       No lo se.

Gerardo:    CHULETASOS! Ja Ja.

Hans:       (Se rie) Ja Ja Ja Esa estuvo buena.

(Salen de la escena riéndose.)

ACTO 3

(Llegan otros amigos de Gerardo y de Hans para jugar

Un partido de basketball, Gerardo y Hans se van a cambiar.)

Gerardo:    Hey ¿Vas air a la fiesta de la Pamela?

Hans:       Si, ¿Y tu?

Gerardo:    Por supuesto esperoque sea mi gran noche con ya sabes quien.

Kawasy

Mauricio:   ¿Van a jugar o qué? (Los dos parecenestaransiosos).

Hans:       ¡Vamos a jugarpues!

FIN

247palabras

DialogoTeatral

Prólogo:

(Hans y Gerardo salen al parqueo de su colegio y platican de sus vacaciones. Los dos entran por la derecha).

Acto 1:

Gerardo:    ¡Hola!

Hans:       ¡Hola!

Gerardo:    ¿Que tal de vacaciones?

Hans:       (sonríe y contesta la pregunta)

            Superbien Gerardo, me fui a Panamá.

Gerardo:    ¡Asombroso!(Se ve muy interesado).

Hans:       ¡Sí el viaje fue genial! (Se ve muy feliz).

Gerardo:    ¿Qué lugares visitaste?

Hans:       Mejor preguntame que lugares no visite. El Canal de Panama es increible y la capital es muy moderna.

Gerardo:         (Se rie) Veo que lo disfrutaste.

Hans:       Y tu, ¿Adonde fuistes?

Gerardo:    (Se lamenta y dice)Iba a ir a Los Angeles, pero lastimosamente se me había vencido la visa en Febrero y no tuvimos tiempo para renovarla, asi que me fuí a la finca de San Gerardo, y la pase chivisimo.

            Hey, alli viene mi mami, ya nos vamos.

(Termina el colegio y se van a la casa de Gerardo)

ACTO 2:

(Regresan al escenario, ahora en la casa de Gerardo y platican sobre varios temas.)

Gerardo:    ¿Vas a ir al partido de la selecta?

Hans:       No se, no estoy seguro(se ve preocupado) no se si me van a dejar ir al partido por la fiebre porcina.

Gerardo:    A si tenes razon quien sabe que va a pasar con la gripe.

Hans:       Volviendo al partido de la selecta, yo pienso que van a ganar 3-0.

Gerardo:    Yo creo que van a quedar empate.

Hans:       ¡Ay! Vos nunca apoyas a tu seleccion.

Gerardo:    Vaya pues, 2-1 gana la selecta.

Hans:       Asi me gusta(se alegra)

Gerardo:    Para ponernos felices y olvidarnos de la fiebre porcina te voy a contar una adivinanza. ¿Que tira un cerdo en una clase de Karate?

Hans:       No lo se.

Gerardo:    CHULETASOS! Ja Ja.

Hans:       (Se rie) Ja Ja Ja Esa estuvo buena.

(Salen de la escena riéndose.)

ACTO 3

(Llegan otros amigos de Gerardo y de Hans para jugar

Un partido de basketball, Gerardo y Hans se van a cambiar.)

Gerardo:    Hey ¿Vas air a la fiesta de la Pamela?

Hans:       Si, ¿Y tu?

Gerardo:    Por supuesto esperoque sea mi gran noche con ya sabes quien.

Kawasy

Mauricio:   ¿Van a jugar o qué? (Los dos parecenestaransiosos).

Hans:       ¡Vamos a jugarpues!

FIN

247palabras

Personajes:

-Rachel

-Angie

-Andres

-Ms. Lenna

Lugares:

-Colegio ABC

-Casa de Angie

Dialogo:

(Por la derecha entran Rachel y Angie hablando. Van ambas de lado. Angie lleva sus cuadernos en las manos y Rachel su laptop. Paran en el centro del escenario.)

ACTO 1

-ANGIE: ¿Rachel como te va en los exámenes?

-RACHEL Recordando) Mm… Muy bien ¿Y a ti?

-ANGIE: Bien también. Perdón, pero ya me tengo que ir. (Saliendo de escena.)

-RACHEL: (Fijándose en la hora y sale corriendo.)

(Angie y Rachel regresan a escena enfrente de los casilleros.)

-ANGIE Gritando) ¡Por fin, los exámenes terminaron y tenemos vacaciones!

-RACHEL: (Asintiendo) Si, tienes razón al fin vacaciones. Por cierto. ¿Que harás para las        vacaciones?

-ANGIE: Bueno, por el momento no tengo planes seguros, pero creo que iré al mar. (Despistada por un segundo) ¿Tu?

-RACHEL: Yo también iré al mar. ¿Con quién iras?

-ANGIE: (Pensando) Supongo que con mi familia, sus amigos y algunos desconocidos.

-RACHEL: Ahh, (mostrando el celular a Angie) yo iré con él. (Haciendo una pausa rápida) El es                 mi primo Andrés. ¡Es muy gracioso!

-ANGIE Viendo la fotografía) Nunca lo había visto antes.

-RACHEL No poniendo atención) ¿Qué?

-ANGIE Furiosa) ¿No me estas escuchando?

-RACHEL: (Volviendo a la realidad) Oh, perdón.

-ANGIE: (Saliendo de escena) Adiós!

-RACHEL: (También saliendo de escena) Adiós!

ACTO 2

(Angie y Rachel entrando a escena juntas y hablando.)

-ANGIE: (Triste) Que mal que tuvimos que regresar a clases.

-RACHEL: (Triste también) Si, tienes razón. Hoy no me quería levantar.

-ANGIE: Tampoco yo. Me quería quedar durmiendo en mi cama.

(La campana de clases suena)

-RACHEL: Mejor nos vamos a clases.

-ANGIE: Buena idea.

(Angie y Rachel caminan hacia una clase llena de niños y unos pupitres y se sientan mientras la maestra entra)

-RACHEL: (Dormida en pupitre)

-ANGIE: (Despertando a Rachel) ¡Rachel despierta! Estamos en clases.

-RACHEL: (Despertando) Ah, perdón.

-ANGIE: Bueno trata de quedarte despierta.

-MS.LENA: (Pegándole a la mesa con regla) ¡Paren de hablar muchachitas!

-RACHEL Y ANGIE: (Asustadas) Si Ms. Lena.

-MS.LENA: (Regresando a su escritorio) Bueno, más vale que se porten bien y no                             hablen mas.

-ANGIE: (Más tranquila) Gracias maestra, le prometemos que no vamos a hablar más.Verdad Rachel (Golpeándola con el codo).

-RACHEL: (Volviendo a la realidad) Si maestra, nos portaremos bien y ya no hablaremos.

ACTO 3

-ANGIE: (Emocionada) ¡Si, finalmente la fiesta de mi cumpleaños!

-RACHEL: (Emocionada también) Si, por fin tu fiesta.

-ANGIE: (Saliendo de escena) Claro. Pero bueno, te veo en mi fiesta que me tengo                     que arreglar. Adiós.

-RACHEL: (Saliendo de escena también)

(Gente bailando en escena con música.)

-ANGIE: (Entrando a escena con una bebida en la mano y bailando con los demás)

-RACHEL: (Entrando a escena con un regalo.) Hola Angie. ¡Feliz Cumpleaños! (Entregando el regalo a Angie.)

-ANGIE: (Agarrando el regalo y parando de bailar.) Gracias Rachel, lo voy a poner en la mesa de regalos.(Va y pone el regalo en una mesa blanca en la esquina y regresa en donde estaba.)

-RACHEL: (Empezando a bailar) Bueno, gracias por invitarme s tu fiesta Angie. ¡Esta                        genial!

-ANGIE: (Bailando también) Si, bueno al menos viniste y aparte invite a todo el grado.

(Todos bailan saliendo de escena)

ACTO 4

(Todos vuelven a escena y Angie y Rachel se despidiéndose en una puerta en escena mientras las personas salen de escena)

-ANGIE: (Despidiéndose) Bueno pues adiós Rachel te veo el lunes en el colegio.

-RACHEL: (Despidiéndose) ¡Adios!

ACTO 1:

PROLOGO

Lenna y Giuli son dos niñas que se conocen en la escuela, son muy buenas amigas. Y les gusta platicar de muchas cosas. No se han visto desde el comienzo de las vacaciones.   

(Lenna y Giuli entran en escena. Lenna de derecha y Giuli de izquierda. Se encuentran disimuladamente.)  

GIULI: (feliz) Hola, Lenna, ¿adónde fuiste en las vacaciones?  

LENNA: (interesada) ¡Ah! yo fui a Apaneca.  

GIULI: (Sorprendida con las manos en la boca.) Yo fui pero no en las vacaciones.  

LENNA: (Asintiendo con la cabeza) Y sabes que… Vi a unos profesores. 

GIULI: (Tocando el hombro de Lenna) Pobre de ti.  

LENNA: (Asintiendo con la cabeza) Yo sé. (Suspirando)  

GIULI: (Aspecto recordando) ¿Te invitaron a la fiesta de la Clarissa? 

LENNA: (Emocionada y gritando) ¡Sí! 

GIULI: (Sorprendida) ¡A mí también! 

LENNA: (Pensando) Yo no sé que ponerme… ¿Qué vas a poner tu? 

GIULI: (Pensativa) No lo sé. 

LENNA: (Tranquila) Bueno, creo que voy a poner un vestido rosado con muchos brillantes. 

GIULI: (Sarcástica) Si, Si, (en serio) No. 

LENNA: (Triste) Ahh, pensé que te gustaba.  (Corre lejos de Giuli) 

GIULI: (Decepcionada) No, No, era mentira.  

LENNA: (No le importa) Yo también. 

GIULI: (Con las manos abiertas) ¿Quieres ir a comer sorbete a Jungle Snow? 

LENNA: (Asintiendo con la cabeza) ¡Claro que sí! (Lenna y Giuli salen de la escena juntas.) 
 

ACTO 2: 

(Lenna y Giuli entran de la escena juntas por la derecha hacia la próxima escena “Jungle Snow”.)

GIULI: (Contenta y con las manos abiertas) Ya llegamos a Jungle Snow, sentémonos. (Sentándose en la mesa)

LENNA: (Respirando cansada, y sentándose en la mesa) ¡Por fin!, que feliz estoy, No puedo esperar a comer… (Emocionada)

MESERA: (Sonriendo) Bienvenidos a “Jungle Snow” ¿Qué van a pedir?

GIULI: (Decente) Yo quiero uno de limón por favor.

LENNA: (Emocionada y gritando) ¡Ah, yo quiero de limón, mamey, vainilla, piña, uva, coco, manzana, banana y chocolate!

GIULI: (Susurrando y sonriendo disimuladamente)…Solo uno Lenna.

LENNA: (Triste, y apoyándose sobre sus dos Brazos) Ah, yo tenía hambre, bueno entonces de chocolate, por favor.

MESERA: (Confundida) Ahorita se los traigo. (Dirigiéndose hacia los sorbetes)

GIULI/LENNA: (Esperando desesperadamente)

MESERA: (Dirigiéndose a la mesa de Lenna y Giuli) Aquí tengo los dos sorbetes (Feliz) Que los disfruten.

LENNA: (Agradecida y agarrando el celular) Muchas gracias. (Sonándole el celular, y contestando sorprendida) Alo, ah hola mama, si, si enseguida, bueno, si, adiós, te quiero, sí, yo igual, ok pues adiós.

GIULI: (Preocupada y sentándose derecha) ¿Qué paso?

LENNA: (Triste, guardándose el celular y levantándose de la mesa) Es que me tengo que ir para la casa, a cenar.

GIULI: (Entendiendo y asintiendo con la cabeza) Está bien, te veo mañana en la escuela.

LENNA; (Contenta y despidiéndose con la mano en el aire) ¡Adiós!

GIULI: (Contenta y saludando con la mano arriba) ¡Adiós! Cuídate.

            L AS VACACIONES DE PEDRO Y  FER

[En la derecha entran los actores principales. Y los segundarios entran atras. Las luces apuntan a los actores que hablan o actuan.]

Fer: Hola pedro.

pedro: Hola Fer.

pedro: fer que tal tus vacaciones.

fer: grandiosas pero primero cuentame las tuyas [ sonriendo.]

Pedro: Muy bien[dice pedro feliz]

pedro: todo comenso en mi casa.

papa: vaya hijos des pierten. [diciendo con emocion.]

n

David y Josue: es cierto.[tambien procupados]

mama: Esque hoy bamos a un pueblito llamado guayabal ha ber una alfombras.

pedro: las alfombras? que es eso?[bostesando]

mama: la alfombra es una fiesta de la religion catolica les dicen, alfombras caseras.

papa: ya no hay tiempo bamonos [ desesperados] 

josue: lla llegamos.

david: esierto cuando bamos a llegar.

papa:si ya emos llegado.

[papapara el carro estacionandose al final de el ecenario]

pedro: miren que bellas son las alfombras.

pedro: miren un desfile.

fer: waw.

fer:que chivo estubo tu viaje.

pedro: muy bien fer hoy cuentame tus vacaciones.

fer: mis vacaciones estubieron muy chivas.

pedro:[feliz]

pedro: que isistes fer?[con curiosidad]

fer: mi mejor tia vino la semana de examenes y no la vi casi nada por los examenes, entonces el miercoles nos fuimos a atlantis.

fer: com mi primo y mi tia [com una voz muy feliz]

fer:acaban de hacer un deslisadero nuevo.

fer: esos deslisaderos estaban extremadamente geniales [dise con gestos en las manos]

pedro: asombroso tengo que ir alli [feliz]

fer: creeme que si.

fer: ademas que era grande y bastante largo.[emosionado]

fer: despues nos fuimos al  mar ala costa [

feliz]

fer: no era por ir a la costa del sol si no era porque mi no estaba pero iba a basilar en la lancha y en la dona.

pedro: que es una dona fer?

fer: es una cosa redonda que se parese una dona solo que mucho mas grande que se deslisa en el agua en una lancha.

pedro: que divertido.

pedro: me tengo que ir.

fer: llo tambien.

pedro: adios cuidate.

[uno sale a la derecha de la cocina y el otro al lado isquierdo.